Lečo na zimu: jednoduché a velmi chutné recepty | Aktuální | Svítání nad Nemanem

A recept na tradiční maďarské lecho se velmi liší od obvyklého salátu ze sladké papriky v rajčatové omáčce.
Lecho v maďarštině
1,4 kg zelené papriky, 600 g rajčat, 2 cibule, 80 g vepřového sádla, 50 g uzené slaniny, 5 g papriky, sůl podle chuti.
Lusky zelené papriky oloupeme a podélně rozkrojíme na 8 kousků. Rajčata vložte na několik sekund do vroucí vody, poté do ledové vody, oloupejte je a nakrájejte na čtvrtky. Cibuli nakrájíme na půlkolečka. Do kastrůlku dáme tuk a slaninu nakrájenou na malé kostičky opečeme do průhledna, přidáme cibuli a osmahneme do zlatova. Přidejte papriku, promíchejte a do pánve přidejte nakrájená rajčata a papriky. Osolíme a dusíme na prudkém ohni. Když se část tekutiny odpaří, přikryjte poklicí a snižte teplotu. Vařte, dokud nebude hotovo.

Jedná se o stejný recept, který je považován za předchůdce lečo, které jsme zvyklí podávat na stůl v zimě. Do hotového leča můžete přidat párky nebo klobásu, zamíchat a upéct rozšlehaná vejce, nebo na začátku dušení přidat trochu rýže. Tento recept na lečo se ale jako příprava na zimu moc nehodí, pokud nezariskujete a sklenice půl hodiny nesterilizujete. Mezi kulinářskými specialisty je nejčastějším receptem bulharské lečo a mnoho jeho variací.
Bulharské lečo (bez octa)
Složení: 1 kg sladké papriky, 1 kg rajčatového protlaku, 2 polévkové lžíce. cukr, 1 polévková lžíce. sůl.

Různobarevné papriky nakrájejte podélně na široké proužky nebo čtverce. Vařte čerstvý rajčatový protlak (prošel mlýnkem na maso nebo nasekaný v mixéru) 2-3krát. Přidejte sůl, cukr, nakrájenou papriku a za stálého míchání vařte 20-30 minut. Srolujte do sterilizovaných sklenic.
Lecho “Olízneš si prsty”
Složení: 4 kg rajčat, 5 kg paprik, 1 hrnek. cukr, 2 polévkové lžíce. sůl, 1 šálek rostlinného oleje, 2 polévkové lžíce. 9% ocet.

Rajčata protáhněte mlýnkem na maso, papriku podélně nakrájejte na 6-8 kousků. Nalijte výslednou rajčatovou hmotu do hrnce, přidejte cukr, sůl a zapalte. Po uvaření dáme do hrnce pepř a olej, přivedeme k varu a vaříme 30 minut. Odstraňte z ohně a nalijte do octa, vložte do sterilizovaných sklenic a uzavřete.
Lecho bez octa
Složení: 2 kg papriky, 3 kg rajčat nebo 2 l rajčatové šťávy, 2 velké mrkve, 2 polévkové lžíce. sůl, 3 polévkové lžíce. cukru, 10 stroužků, 2-3 feferonky, 300 g česneku, 10 hrášek z nového koření.

Oloupaná rajčata propasírujeme sítem nebo rozdrtíme v mixéru. Papriku nakrájíme na proužky. Mrkev nastrouháme na hrubém struhadle. Vše promícháme, přidáme sůl, cukr, koření, zapálíme a přivedeme k varu. Vařte po varu 5-10 minut. Horké vložte do sterilizovaných sklenic, zakryjte víčky a pasterizujte: litrové sklenice – 10 minut, 3litrové sklenice – 20 minut. Srolovat.
Lečo s mrkví a rajčatovou šťávou
Složení: 2,5 kg sladké papriky, 500 g mrkve, 1 l rajčatové šťávy, 1 polévková lžíce. sůl, ½ šálku cukru, ½ šálku rostlinného oleje, 1 lžička. 70% ocet, ¼ šálku vody.

Smíchejte rajčatovou šťávu a koření, vařte 10 minut, přidejte bobkový list a kuličky pepře, vařte dalších 10 minut. Poté přidejte mrkev a papriku, vařte 10 minut. Horké dejte do sterilizovaných sklenic a uzavřete.
Pikantní lečo s cibulí a česnekem
Složení: 2,5 kg rajčat, 1,5 kg sladké papriky, 1 cibule, 30 g česneku, 1 polévková lžíce. sůl, 2 polévkové lžíce. cukr, ½ lžičky. mletá červená paprika, 4-5 bobkových listů, ¼ lžičky. mleté nové koření, 1 lžička. 70% ocet.

Rajčata protáhněte mlýnkem na maso a vařte 10 minut, dokud se neobjeví pěna. Prolisujte přes sítko, abyste odstranili semínka. Papriku nakrájíme na proužky, cibuli na půlkolečka, vše přidáme k rajčatovému protlaku. Přidáme sůl, cukr, pepř, bobkový list a přikryté dusíme, dokud paprika nezměkne. Vložte strouhaný česnek a 3-5 polévkových lžic. rostlinný olej. Odstraňte bobkový list. Přiveďte k varu, zalijte octem, promíchejte, nalijte do sterilizovaných sklenic a srolujte. Zabalte do vychladnutí.
Lecho “Úžasné”
Složení: 3 kg rajčat, 3 kg červené a 1 kg zelené papriky, 1 šálek rostlinného oleje, ½ šálku 9% octa, 2 polévkové lžíce. sůl, 2-4 lžíce. Sahara.

Rajčata bez slupky rozemelte na kaši, smíchejte s nakrájenou paprikou a kořením, vařte 30 minut od varu. Vložte do sterilizovaných sklenic a uzavřete.
Lecho v kozáckém stylu
Složení: 6 kg rajčat, 5 kg zelené papriky, 500 g mrkve, 1 hlava česneku, 2-3 polévkové lžíce. sůl, 75 ml 9% octa, 200 g cukru, 125 ml rostlinného oleje, 1 lusk pálivé červené papriky, petržel a celer – podle chuti.

Rajčata a mrkev protáhněte mlýnkem na maso, česnek, bylinky a feferonky nakrájejte nadrobno, vše promíchejte a zapalte. Po varu zredukujte, vařte 15 minut. Do směsi přidáme papriku nakrájenou na plátky, necháme provařit a vaříme 45 minut. 15 minut před koncem vaření přidáme ocet. Horké vložte do sterilizovaných sklenic, srolujte a zabalte na jeden den.
Cuketové lečo
Složení: 2 kg cukety, 1 kg sladké papriky, 400 g rajčatového protlaku, 1 sklenice vody, 150 g cukru, 300 g rostlinného oleje, 1 polévková lžíce. sůl, ½ lžičky. mletá červená paprika, 70 g 9% octa.

Smícháme rajčatový protlak, vodu a koření, zapálíme a přivedeme k varu. Do vroucí marinády vložíme nakrájenou cuketu a papriku a dusíme 30 minut. 10 minut před koncem vaření přidáme ocet. Srolujte a zabalte do vychladnutí.
Pikantní cuketové lečo
Složení: 3 kg cukety, 100 g česneku, 6 sladkých paprik, 1 feferonka, 1 l rajčatové šťávy, 2 polévkové lžíce. sůl, 1 hrnek 9% octa, 1 hrnek cukru.

Česnek, sladkou a hořkou papriku nasekáme, zalijeme rajčatovou šťávou, přidáme sůl, cukr, ocet, dobře promícháme a vaříme 10 minut. Do rajčatové směsi přidáme cuketu a vaříme dalších 20 minut. Horké dejte do sterilizovaných sklenic a uzavřete.
Lečo z přezrálých okurek
Složení: 5 kg okurek, 2,5 kg rajčat, 1 kg sladké papriky, 200 g cukru, 200 g 6% octa, 300 g másla, 3 polévkové lžíce. sůl, 1 hlava česneku.

Rajčata a papriky rozdrťte v mixéru, nalijte do hrnce, přidejte cukr, sůl, ocet, olej a dejte na 15 minut na mírný oheň. Okurky oloupeme, pokud jsou příliš tvrdé, nakrájíme na plátky a dáme do hrnce. Vařte 10 minut, přidejte nasekaný česnek, promíchejte. Vložte do sterilizovaných sklenic a uzavřete.
Grodnská pravda
Foto: z otevřených internetových zdrojů
Reprodukce materiálů je povolena s písemným souhlasem „redakce novin „Zara nad Nemanam“.
Pravidla fóra
Každý nový recept je nové téma!
Vaše vlastní variace stávajícího receptu – na stejné téma!
Šéfkuchař Lilia
Zprávy: 1234 Registrovaný: 21. září 2012, 22:55 Kde: Kemerovo region. Dík: 185 krát poděkoval: 191 krát
Nejchutnější možnosti lecho na zimu
zpráva Lilie » 30. srpna 2017, 20:05
Ve skutečnosti je těchto receptů poměrně dost.
Lečo dělám na zimu v několika variacích, to je naše hlavní zeleninová úprava. Chci začít tím nejjednodušším – sladkým lechom, pokud vím, klasický recept vyžaduje přítomnost pouze dvou druhů zeleniny: papriky a rajčat. Navrhuji přidat mrkev do sladkého leča – v této verzi leča jsou obzvláště chutné.
![]()
- sladká paprika – 1 kg,
- rajčata – 1,5 kg,
- mrkev – 0,5 kg,
- feferonka (volitelně) – 1 ks.,
- ocet 70% – 1 lžička,
- cukr – 100 g,
- sůl – 1 polévková lžíce. l.,
- kuličky pepře (černé + nové koření) – několik kusů každý,
- bobkový list – 1-2 ks.,
- rostlinný olej – 100 ml.
![]()
Poté ihned přidejte cukr a sůl. Promícháme a pánev s rajčatovou omáčkou postavíme na sporák.
![]()
Přiveďte k varu a vařte 10-15 minut. vařit. Během této doby je docela možné mít čas na přípravu mrkve: oloupejte ji a nakrájejte na velké proužky. Ideální tloušťka brčka je 5 ml, možná trochu větší, ale ne menší. Na taková brčka mám speciální struhadlo, je to velmi pohodlné.
Připravenou mrkev naložíme do rajčatové omáčky.
![]()
Vařte lečo dalších 20 minut (mrkev by měla trochu změknout).
Zároveň, zatímco se vaří mrkev, připravte papriku. Očistíme ho od semínek a bílých vnitřních přepážek, poté nakrájíme na kousky (proužky, plátky, chlopně) požadované velikosti naložíme do pánve.
![]()
Lečo povaříme dalších 10-15 minut (podle velikosti papriky), dochutíme kuličkami pepře a bobkovým listem. Přidejte ocet. Lečo promícháme a necháme dalších 5 minut provařit. – a vše je připraveno!
![]()
Sklenice a víčka sterilizujte. Naplňte sklenice horkým lečem. Pevně ji zašroubujte. Dokud nevychladne, uchovávejte ji dnem vzhůru pod teplou přikrývkou a poté ji uložte do zásoby. Sklenice vydrží dobře celou zimu.
![]()
Lečo je vynikající! Sladká a pikantní, středně slaná, s lehkým mrkvovým křupáním.
![]()
blacorr Technický poradce
Zprávy: 666 Registrovaný: 29. října 2012 18:54 Kde: Moskevská oblast Dík: 35 krát poděkoval: 65 krát
Nejchutnější možnosti lecho na zimu
zpráva blacorr » 03. září 2017, 21:45
Od raného dětství, kdy jsme jeli do vlasti mého otce na Zakarpatí, jsem si pamatoval recept na lečo. Tam se dá říci, že jde o národní jídlo.
Je to velmi snadné na přípravu. Vezměte stejné díly cibule, sladké papriky a rajčat a smažte v rostlinném oleji. Nejprve se k ní přidá cibule, pak paprika a nakonec rajčata. Poté můžete lečo zalít vejci, případně přidat zakysanou smetanu s přídavkem předsmažené mouky.
Obě varianty jsou čerstvě připravené neuvěřitelně chutné, ale lečo na zimu nikdo nepřikryl. Našla jsem pro sebe velmi jednoduché řešení: sladkou papriku a rajčata stočím do sklenic a v zimě na pánvi orestuji cibuli a přidám připravené ingredience. Pak rozbiju 3-5 vajec. Díky tomu je chutnější, než když to hned doděláváte cibulí. Ano a méně starostí.
O mrkvi a dalších přísadách nevím, ani jsem je nezkoušel, i když jsem slyšel, že přidávají lilek, květák a dokonce i houby. Asi věc vkusu.
Káva a whisky – “ON”, “IT” – Ministerstvo školství.
valushka73 Šéfkuchař
Zprávy: 387 Registrovaný: 24. ledna 2014, 08:20 Dík: 24 krát poděkoval: 52 krát
Nejchutnější možnosti lecho na zimu
zpráva valuška73 » 04. září 2017, 07:58
Lečo je lahodné Podporuji autora tématu a nabízím svou verzi pikantního leča
![]()
- 2 kg rajčete
- 2 kg sladké červené papriky
- 1 feferonka (nebo 2 možné)
- 1,5 Art. lžíce soli
- 4 Art. lžíce cukru
- 150 gramů cibule
- 2 hlavy česneku
- 150 gramů rostlinného oleje
- 100 gramů octa
![]()
Rajčata protáhněte mlýnkem na maso. Cibuli a česnek oloupeme a trochu orestujeme na rostlinném oleji, aby s ním sdílely své aroma.
![]()
Poté také projděte mlýnkem na maso a pošlete na rajče. Dáme na oheň a mezitím oloupeme zrnka a nakrájíme sladkou a pálivou papriku. Pošlete je do vroucího rajčete.
![]()
Nechte 5 minut vařit, přidejte sůl a cukr a vařte dalších 10 minut, poté zalijte octem, zamíchejte a nalijte na podlahu litrové sklenice. Srolujte a máte hotovo!
Dobrou chuť!
![]()
Člověk, který je v místnosti s čokoládami a nejí je, je STRAŠIVÝ člověk!
Autor tématu
Šéfkuchař Lilia
Zprávy: 1234 Registrovaný: 21. září 2012, 22:55 Kde: Kemerovo region. Dík: 185 krát poděkoval: 191 krát
Nejchutnější možnosti lecho na zimu
zpráva Lilie „13. října 2017, 20:24
Další možnost: cuketové lečo s fazolemi.
Hlavní ingredience v něm jsou ve skutečnosti fazole a cuketa. Nechybí zde ani rajčata a paprika, tradiční pro lečo, ale v menším množství. Většinu času tráví vařením fazolí. Jinak je vše stejné jako u první možnosti: protlak, nakrájíme a dusíme do vaření.
![]()
- fazole (je lepší vzít malé) – 1 polévková lžíce,
- cuketa – 1 kg (zavěsíme oloupanou),
- rajčata – 0,5 kg nebo 0,5 l husté rajčatové šťávy,
- sladká paprika – 700 g,
- rostlinný olej – 70-100 ml,
- cukr – 0,5 lžíce,
- sůl – 1-1,5 lžíce. l.,
- česnek – 1 velká hlava,
- octová esence – 1 polévková lžíce. l.
- zrnka pepře a bobkový list.
![]()
Poté nabobtnalé fazole znovu promyjte a uvařte do měkka v neosolené vodě. Z hotových fazolí slijte vodu.
![]()
Nyní zeleninová část lečo. Cuketu a papriku zbavíme semínek a z cukety odřízneme slupku. Nakrájíme: cuketu na kostičky, pepř na proužky.
![]()
Dále si uděláme rajčatovou omáčku, nebude toho moc, ale když vezmete více rajčat, bude lečo vodové (na můj vkus). Z rajčat (nemusíte odstraňovat slupku) uděláme pyré pomocí mixéru nebo mlýnku na maso. Česnek prolisujeme nebo nastrouháme najemno. Pokud chcete, můžete sem přidat i feferonku – ta je pro ty, kteří ji mají rádi pikantnější. Smíchejte česnek a rajčatovou omáčku, vařte 5-10 minut, poté přidejte cuketu a pepř.
![]()
Dále do kastrůlku přilijeme olej, přidáme cukr, přidáme lečo a dusíme dalších 30-40 minut. na střední výkon sporáku (zde je třeba dbát na to, aby zelenina nebyla převařená).
Poté přidejte hotové fazole, vhoďte bobkový list a kuličky pepře (beru pár černého a nového koření), zalijte octem a lečo vařte dalších 5 minut, odměřujte čas po uvaření.