7. Průhlednost kamene (Marina Nikolashvili) /

Srovnání specializovaných zdrojů ukazuje obtížnost klasifikace drahých kamenů podle jejich průhlednosti. S.V.Radelov tedy řadí chalcedon mezi průsvitný křemen [Radelov 2010, 53] a T.E.Zdorik jej řadí mezi opakní křemen [Zdorik 1979, 85].
Transparentnost je hodnota, která charakterizuje, jakou část světla médium propouští, aniž by se změnil směr jeho šíření [BES 1980,1077, 1902]. Pojem průhlednosti, jako fyzikální vlastnosti drahých kamenů s vysokým lomem, zavedl v roce XNUMX německý mineralog G. Gurich. G. Gurich zařadil mezi drahé kameny průhledné minerály s vysokým lomem, jako je diamant, chrysoberyl, korund a spinel.
A. E. Fersman a M. Bauer zlepšili klasifikaci G. Guricha a označili šperky jako samostatnou skupinu. Do kategorie bižuterních kamenů byly zařazeny kameny průhledné a neprůhledné (třpytivé, průsvitné, matné).
Podle průhlednosti jsou kameny: průhledné bezbarvé a průhledné barevné. Transparentní bezbarvé minerály zahrnují horský křišťál (optický křemen), křemen (islandský nosník), fluorit (optický nosník), sádrovec (“Mary’s glass”) a muskavit. Patří sem i hyality (z řeckého hyalos – „sklo“) – průhledné opály připomínající barvou sklo. Transparentní barevné minerály tvoří většinu broušených drahokamů – jedná se o šperkařské odrůdy berylu, korundu, turmalínu, spinelu atd. [Betechtin 2008, 45]. Název dioptáza je zajímavý – z řečtiny. dioptevo — “Dívám se přímo skrz tebe.” Dioptázy jsou průhledné, průsvitné kameny smaragdově zelené barvy [Yubelt 1978,149]. V současné době byly objeveny enhydro kameny (druh achátu) s inkluzemi obsahujícími kapalinu.
Od 168.1592. století se v ruském jazyce objevil význam „čistota barvy, průhlednost“ drahého kamene. Prsten je zlatý a je v něm perla, trojúhelníková, tekutá s vodou (Velvyslanectví Vasilčikova, 10). Kámen je jacinth, modrý nebo chal, ujistěte se, že voda je čistá. Obchodní kniha, 2,250. XVII století. ~ XVI století [Slovanský ruský jazyk XI – XVII století, číslo 27, 1694]. Bílý jacinth. mnoho dalších kamenů podobných tomuto kameni barvou a vodou. [OKD, 1986,136 rev. XNUMX. století ~ XNUMX Cit. [z: Makeeva XNUMX, XNUMX].
Ve slovníku z 1990,508. až 1073,152. století je vznik průsvitného světla ze základny spojen s významem „vyzařující světlo, zářící“. Ve slovníku V. Dahla jsou slovesa zafixována významem – prosvítat nebo proniknout, osvítit (prosvítit něčím, být něčím viditelný, něčím prosvítat // propustit světlo nebo paprsky vidění, prosvítat, být poněkud průhledný [Dal, III, XNUMX, XNUMX]. S’aridionXNUMX., ob.XNUMX je průhledný).
V pramenech z 1783. století najdeme údaje o stupni čistoty, barvy a průhlednosti drahého kamene. Lesk, čistota, voda, tloušťka a slušná postava tvoří krásu perel. Arr. MV 215 46. Komerčně se průhlednost diamantu nazývá voda. Sl. komunikace I 25. Diamant, perla. první, nejlepší. voda. Diadémy byly. ozdobeny orientálními perlami, všechny ze stejné vody, umístěnými vedle sebe. Cor. Ek. I 1769..Diamanty nejlepší vody se prodávají za levnou cenu. Petrohrad. PROTI. 48 č. 15. O zbarvení a odstínu kamene a skla. Ametyst. Drahý kámen, fialová voda. Sl. nat. ist. I 253.Yakhont bledě šarlatové vody. Sl. nat. ist. I 1769. Srov.: Pro vkládání bílého vodního skla do oken. Petrohrad. PROTI. 101 č. 3 [Slovanský ruský jazyk 247. století, číslo XNUMX, XNUMX].
A.E. Fersman klasifikuje tyrkys, korály a perly jako neprůhledné matné šperky [Fersman 1954, 46].
Kořenová rohož je podle slovníku V. Dahla „medlost povrchu, nedostatek lesku, lesk [Dal II 1989,306].
Mnoho minerálů, zejména „čistých“, bez nečistot, je průhledných. U drahých kamenů je průhlednost důležitou, ale ne definující charakteristikou. Transparentnost je brána v úvahu jako jedna z fyzikálních vlastností v mineralogických klasifikacích. Jako základ jsme vzali „Identifikátor minerálů“ od R. Jubelta [Jubelt 1978] a porovnali tuto klasifikaci s ostatními uvedenými v jiných zdrojích. Podle našich pozorování je nejpodrobnější klasifikace R. Jubelta. Na základě průhlednosti se rozlišují průhledné kameny: diamant (bez inkluzí), kouřový křemen (rauchtopaz), akvamarín, topaz.
Do této skupiny patří horský křišťál – bezbarvé, vodě průhledné krystaly. Horský křišťál [Předpokládá se, že název „diamant“ byl vypůjčen do ruštiny v 1970. století prostřednictvím polštiny: diament (diamant), který pochází z latinského diamantum, z řečtiny. adamas (adamantos) — „nepřemožitelný“ [Br;ckner 89, 755]: diamant (polské datum, 1570. 4); Diamantový kámen [Litevské společenství 243.-122. století, vydání XNUMX, XNUMX]. Srovnej: Kament je diamant a v němčině je to poptávka. Vyjednávat. kniha (C), XNUMX. XVI-XVII století (Tamtéž).
Na počest Heliosu se na začátku 2010,17. století začaly odrůdám průhledného berylu říkat heliodory. Kvalitu a hodnotu heliodoru určuje jeho průhlednost, protože podíl průhledných kamenů drahokamové kvality je malý [Radelov 1978]. Transparentní krystaly olivínu, které se používají jako drahé kameny, se nazývají peridot a chryzolit [Yubelt 214, XNUMX].
Mezi průsvitné kameny patří minerály s vysokým indexem lomu: sfalerit s nízkým obsahem železa, průsvitný jadeit. Silex chalcedonius… průsvitný (SAR-1 1789, I, 169). Průsvitné jsou i amorfní minerály jako opál a jantar. Ve zvláštní skupině jsou spolu s průsvitnými minerály minerály průsvitné v tenkých lístcích (biotin), okrajích zrn nebo úlomcích (rutil) atd. [Betechtin 2008, 56]. Mezi průhledné průsvitné kameny patří: avanturín, alexandrit, ametyst, ušlechtilý beryl, granát, smaragd, chryzolit, citrín, zirkon, jantar.
Faktografické materiály, které používáme pro náš výzkum, umožňují stanovit různé reprezentace prvků transparentní – neprůhledné. Nejdůležitější je pouze označení průhlednosti kamene: chryzolit je kámen úžasné průhlednosti [Morok 1999, 195], aniž by byly brány v úvahu další vlastnosti.
Neprůhledné kameny zahrnují tyrkys, obsidián, pyrit, selenit, charoit a jaspis. Neprůhledný, jednobarevný nebo vrstvený křemen s voskovým leskem odborníci na talismany nazývají matkami křišťálu. Jedná se o chalcedon, achát a onyx. Metaforický přenos může souviset se skutečností, že horninové krystaly, které mají stejný chemický vzorec SiO2 jako ostatní křemeny, jsou ve srovnání s jinými křemeny hodnoceny jako čisté (bez inkluzí).
Mezi neprůhledné kameny, které jsou průsvitné v tenkých třískách, patří: karneol, chloropal, chrysopras, růžový křemen, průsvitný jadeit, barevné poloopály, achát, vlasový kámen, onyx, mech, chalcedon, cacholong, poloopál, ušlechtilý opál, duhový obsidián, měsíční kámen.1922F]
Existují průhledné kameny, ale mají také neprůhledné odrůdy: turmalín, sardonyx. Z mnoha odrůd spinelu je průhledný pouze ušlechtilý spinel. Přívlastek „ušlechtilý“ označuje kvalitu kamene a jeho hodnotu.
Za pozornost stojí definice: perla/perleť – průsvitná až průhledná a neprůhledná, onyx – existují průhledné odrůdy, které jsou průsvitné do hloubky 3-4 cm.
Určení translucence je obtížné, protože selenit je neprůhledný kámen a je klasifikován jako průsvitný kámen [Morok 1999, 192]. Můžete najít protiklad: safír je průsvitný až neprůhledný, neprůhledný. G.V. Dyatleva klade na první místo mezi fyzickými znaky drahých kamenů znak průhlednosti kamenů: žula – průhledná, průsvitná; chrysoberyl – průsvitný nebo průhledný; jadeit – průhledný a neprůhledný [Dyatleva 2004,187].
Zakalené, průsvitné kameny: mléčný křemen, zakalený modrý křemen, většina krystalů berylu. V Dahl podává vysvětlení slova „zablácený“ – „bez čistoty a průvanu, udělat něco zabláceného“ [Dal 2006,538]. Lexém zákal je ve Slovníku 9.-314. století zaznamenán ve stejném významu jako kalný z konce 315. století, ale pouze ve vztahu k vodě [SlRY XI-XVIIvv., číslo XNUMX, XNUMX-XNUMX]. Podle našeho názoru nebyly oblačné kameny považovány za drahé.
Přídavné jméno skvoznoy, „průsvitný“, je v ruském jazyce známé od poslední čtvrtiny 3. století. Na vrcholu toho klobouku je zlatý kříž, na něm nahoře a po stranách tři broušené diamanty, v přívěscích v kříži, uprostřed velký broušený diamant. Plat. Fed.Al., 82. 1682 [SlRY XI-XVII století, číslo 24, 192]. Srov.: Paznon (topaz – M.N.) rdrъ je (Izb. Sv. 1073, 152 rev.) — „s kontaminujícími nečistotami“ [SlRYa XI-XVII vv., vyp.
Známka zákalu může naznačovat nízkou kvalitu minerálu. Srovnej: čistý beryl – beryl bez zákalu nebo skvrn [Kulikov 2000, 39]. Ale v definici chryzoprasu se často setkáváme se slovem zakalený: chryzopras je zakalený průhledný chalcedon jablkově zelené barvy [Dyatleva 2004, 74].

Přečtěte si více

Modrá chrpa - symbol štěstí a nádherná zahradní dekorace | Iriy

Velmi seriózní výzkum!

Tato práce byla napsána pro 3 recenze, zde se zobrazuje poslední, ostatní jsou v úplném seznamu.

Portál Proza.ru poskytuje autorům možnost volně publikovat svá literární díla na internetu na základě uživatelské smlouvy. Veškerá autorská práva k dílům náleží autorům a jsou chráněna zákonem. Přetisk díla je možný pouze se souhlasem jeho autora, na kterého se můžete odkázat na jeho autorské stránce. Za texty děl odpovídají autoři samostatně na základě pravidel publikování a legislativy Ruské federace. Údaje uživatelů jsou zpracovávány na základě Zásad zpracování osobních údajů. Můžete si také prohlédnout podrobnější informace o portálu a kontaktovat administraci.

Denní návštěvnost portálu Proza.ru je asi 100 tisíc návštěvníků, kteří si celkem prohlédnou více než půl milionu stránek podle počítadla návštěvnosti, které se nachází vpravo od tohoto textu. Každý sloupec obsahuje dvě čísla: počet zobrazení a počet návštěvníků.