Zvláštnosti německého rybolovu – Moskevské německé noviny

Jak jsem slíbil, zveřejňuji příspěvek o získání rybářského lístku v Německu. Styl příspěvku se trochu liší od mého standardního „časopiseckého“ stylu, věc se má tak, že materiál byl připraven pro tištěnou publikaci o lovu a rybaření.
Užijte si čtení a doufám, že to bude zajímavé!
Krásný pátek všem!

Téměř před deseti lety nastala v mém životě situace, která mě donutila vykořenit svůj život a přestěhovat se do Německa. Jak už to v takových situacích bývá, nejdříve jsem musel vyřešit ty nejdůležitější věci, jako je nalezení bydlení, vyřízení vízových otázek a podobně. Když napětí opadne, je čas myslet na něco příjemného, a to na rybaření. Je tak skvělé uniknout z hlučného města do přírody, tiše se posadit u rybníka a nemyslet na problémy. Ale tady, jak se ukázalo, není všechno tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát. V tomto článku bych rád svým váženým čtenářům pověděl o možných obtížích a způsobech, jak je překonat.
Jakmile jsem měl trochu více času, okamžitě mě napadla myšlenka na rybaření, zvláště když městem protéká řeka, prochází tudy lodní kanál a nedaleko je i malé jezero s kapry. Protože jsem věděl o některých specifikách života v Německu, spojených s existencí pravidel, zákonů a předpisů pro všechny příležitosti, rozhodl jsem se zeptat svých nových známých na rybaření. A tady mě čekalo jisté zklamání. Zaprvé, k rybolovu v jakékoli vodní ploše si musíte koupit speciální kartu, a zadruhé, což je vážnější, potřebujete licenci, k jejímuž získání musíte složit příslušnou zkoušku. Z vysvětlení mi bylo jasné, že se zkouškou je všechno velmi složité. Lze ji složit pouze v němčině, například zkoušku na získání řidičského průkazu lze složit v ruštině a také to stojí spoustu peněz. Přesto jsem se rozhodl zkusit se přihlásit do přípravných kurzů a pokusit se je složit. Zde mě čekalo další zklamání. Zkouška se koná pouze dvakrát ročně a místa na další dva roky jsou obsazená. Takže plány na rybaření musely být odloženy na neurčito. Východiskem ze situace bylo přestěhování se do jiné spolkové země kvůli změně zaměstnání. Mimochodem, to se zde stává velmi často, je to jakási „pracovní turistika“.
Na novém místě byl kurz nalezen velmi rychle a s místy u zkoušky nebyly žádné problémy. Samostatným příjemným momentem bylo, že kurz vede osoba, která mluví rusky. V případě dotazů můžete vždy přejít na jazyk známý z dětství. O kurzu je třeba říci následující: ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko není povinná, ale přesto se doporučuje se jí zúčastnit. Tam vám pomohou porozumět teoretickým otázkám a také poskytnou užitečné rady, které mohou výrazně usnadnit samotné složení zkoušky. Cena kurzu závisí na místě konání a organizátorech, ale zpravidla se pohybuje do 100 €. Kurzy pořádají rybářské kluby nebo obchody prodávající rybářské náčiní. Vytváření klubů na základě zájmů je pro Němce velmi typické, tento byznys velmi milují a respektují. Členství v klubu poskytuje určité výhody, například můžete rybařit v určitých vodních plochách bez karet. Pokud rybaříte často, pak v tomto bodě můžete ušetřit značné množství peněz.
Kurzy, kterých jsem se zúčastnil/a, se skládají z pěti dvouhodinových lekcí. Tři lekce se zabývají teoretickými otázkami a další dvě praktickou částí. Samotná zkouška se skládá z těchto dvou částí. Nyní k samotné zkoušce. Abyste byli ke zkoušce připuštěni, musíte podat žádost na rybářský odbor městské správy, doložit policejní potvrzení o bezproblémovém chování a zaplatit poplatek 50 eur. Policejní potvrzení je velmi důležité, protože filtruje potenciální pachatele a osoby náchylné k týrání zvířat. Téma ochrany práv zvířat se překvapivě prolíná celým procesem zkoušky a následnou činností rybáře, ale o tom později.
Jak již bylo zmíněno výše, zkouška se skládá ze dvou částí: teoretické a praktické. Tyto části jsou dále rozděleny do tří bloků úkolů. Teoretická část zahrnuje test a identifikaci ryb z obrázků, praktická část zahrnuje sestavení rybářského prutu pro lov určité ryby. Test se skládá ze 60 otázek, které jsou vybrány ze šesti kategorií, a to: obecná ichtyologie (51 otázek), speciální ichtyologie (70 otázek), hydrologie a ochrana ryb (76 otázek), ochrana životního prostředí a zvířat (42 otázek), rybářské potřeby (38 otázek), legislativa (65 otázek). Na každou otázku jsou nabízeny tři možnosti odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Na testovací úkol je vyhrazeno 90 minut, ale jak ukazují zkušenosti, většině lidí stačí patnáct minut. Pro připuštění k dalším úkolům je nutné správně zodpovědět alespoň 45 otázek. Vyplněné testovací archy se předkládají zkušební komisi ke kontrole. Vzhledem k tomu, že se jedná o testy, proces kontroly netrvá dlouho. Ti, kteří testem úspěšně projdou, jsou postupně vyzýváni k plnění následujících úkolů. Ve skutečnosti má mnoho lidí s těmito úkoly problémy. Je třeba poznamenat, že identifikace ryby z obrázku není ve skutečnosti tak snadná, zvláště když zkouška zahrnuje 42 druhů ryb žijících v regionu a dva druhy raků. Například splést si mořského pstruha s lososem a nevěnovat pozornost velikostem uvedeným na kartách je pod stresem ze zkoušky docela snadné. Z šesti druhů je nutné správně identifikovat alespoň čtyři. Pokud jsou ryby správně identifikovány, bude zkoušený požádán o sestavení jednoho z 10 rybářských prutů a odpovídajícího „příslušenství“. Není nutné sestavovat samotný prut, stačí uvést požadovaný prut, typ a velikost navijáku, vlasec s požadovanou nosností, splávek, platinu, návazec, háček příslušného typu a velikosti a všechny druhy návnad. Příslušenství je obvykle u všech rybářských prutů podobné, s drobnými rozdíly. Nezapomeňte na podběrák, metr pro určení velikosti ryby, kyj na omračování, nůž a vytahovač háčků. A veškeré toto vybavení musí být uvedeno v uvedeném pořadí. Toto pořadí je dáno tím, že ryby podléhají zákonu na ochranu zvířat. To znamená, že po ulovení ryby se rybář musí chovat určitým způsobem. Když ryba skončí na břehu, lze s ní manipulovat pouze mokrýma rukama, aby nedošlo k poškození sliznice. Ulovenou rybu je nutné ihned změřit a pokud je menší než povolená velikost, je nutné ji vypustit. Pokud je velikost vhodná, je nutné úlovek omráčit speciálním kyjem (dají se koupit v obchodě a cena začíná na 4 €) a dorazit nožem do srdce. To není vtip! Němci věří, že chov ryb v kleci není povolen, je to týrání zvířat. Právě proto sem lidé chodí na ryby s lednicí.
Ve skutečnosti tento zákon určuje strukturu testových otázek. Člověk, který chce rybařit, se učí být velmi opatrný nejen k rybám, ale i k životnímu prostředí. Při odpovídání na otázky se budoucí rybář dozvídá o rostlinách a živočiších, kteří jsou uvedeni v Červené knize nebo jsou v daném regionu chráněni, a také o pravidlech chování na vodních plochách. Jedním slovem, přístup je komplexní a podle mě i správný.

Dvě karty s obrázky ryb: lososa a mořského pstruha jsou si velmi podobné.

Vraťme se ke zkoušce. Poté, co zkoušený úspěšně splní všechny úkoly, obdrží certifikát potvrzující úspěšné složení zkoušky. Takový certifikát nemá dobu platnosti, jinými slovy, pokud zkoušku složí, nebudete ji muset opakovat. Jelikož je ale Německo poměrně byrokratickou zemí, je na rybaření ještě brzy. Nejprve je třeba navštívit oddělení, kde jste se ke zkoušce zaregistrovali, a získat rybářský lístek. Vydává se minimálně na jeden rok, maximálně na pět let. Cena je 16, respektive 48 €. Pokud má osoba, která obdržela rybářský lístek, děti ve věku 10 až 16 let, mohou si povolení také vyzvednout, a to bez složení zkoušky. Rybařit však budou moci pouze v přítomnosti rodiče, který bude muset ryby také ulovit.
Takhle vypadá celý proces získání povolení. Jak vidíte, není na tom nic zvlášť složitého, jen musíte chtít a najít si čas na studium. Pokud chcete, můžete si všechny záležitosti vyřešit sami, aniž byste museli navštěvovat kurzy. Takto můžete ušetřit sto eur, což není málo peněz. Na druhou stranu můžete rybařit i bez povolení. Někteří jezdí rybařit s přáteli, kteří povolení mají. To je samozřejmě nelegální a hrozí za to pokuta. Jiní rybaří v zahraničí, ne všechny země EU vyžadují povolení. Kromě uvedených existuje ještě jedna možnost, je zcela legální, ale vůbec ne sportovní. V Německu existuje mnoho farem, kde se chovají pstruzi. Na mnoha z nich můžete za 20 eur na den rybařit a nezůstat bez úlovku. Tato možnost je specifická, ale je velmi oblíbená u lidí, kteří nemají povolení. Mezi nimi je mimochodem poměrně dost lidí z republik bývalého Sovětského svazu.
Složil jsem zkoušku a teď se připravuji na svůj první „evropský“ rybolov. Rád bych čtenářům poděkoval za pozornost a popřál jim: Žádný ocas, žádné šupiny, nebo jak se tady říká, Petri Heil!

Státní duma zvažuje návrh zákona o amatérském rybolovu. Jednou z novinek je, že ryby bude možné lovit zdarma na veřejných místech a k lovu obzvláště cenných druhů bude vyžadováno osobní rybářské povolení. Jak je rybolov v Německu organizován? vysvětlil deníku MNG vášnivý rybář Andrej Schroeder.

Andrey Shroeder se svým úlovkem / Foto z osobního archivu

Narodil jsem se v Kazachstánu v roce 1961. Narodil jsem se a vyrůstal na stanici Kojbagar v Karasuském okrese Kostanajské oblasti. Rybaření se věnuji od dětství – bylo mi 10–12 let, když jsem začal s kluky chodit na ryby k velké přehradě asi pět kilometrů od stanice. Chodil jsem na ryby s otcem a strýcem. Nechal jsem se unést. Po armádě jsem pracoval jako řidič, neměl jsem moc volného času, ale i tak jsem občas chodil na ryby.

V roce 2002 jsme se přestěhovali do Německa a usadili se v Erfurtu v Durynsku. Chtěl jsem tu také rybařit. Všechno jsem si zjistil a v roce 2005 jsem kontaktoval místní rybářský spolek. Vyplnil jsem formulář a dostal jsem pozvánku ke studiu: abyste se zde stali rybářem, musíte studovat. Chodil jsem do kurzů – studoval jsem sedm nedělí, od 9 do 45 hodin. Během hodin jsme se zabývali stavbou těla ryb, druhy vodních ploch, jejich flórou a faunou. Říkali nám, jak používat rybářské pruty, jaké existují druhy vlasců a navijáků. Všechno, jako ve škole, jen o rybářských záležitostech. Na konci kurzu skládáte písemnou zkoušku. Musíte správně zodpovědět alespoň 60 otázek z 60. Pokud odpovíte, bude vám vydán rybářský lístek. Odpověděl jsem správně na všech XNUMX otázek, pro mě to nebylo tak těžké. Jediný problém byl, že všechno bylo v němčině, ale nevadilo to, prošel jsem.

Jakmile máte licenci, můžete se, pokud chcete, připojit k rybářskému spolku. Pokud nechcete, můžete si v rybářských obchodech koupit karty – jednodenní, dvoudenní, třídenní. Existuje i roční karta. Protože často chodím na ryby, bylo pro mě výhodnější se připojit ke spolku – koneckonců karta na rok stojí asi 220 eur a roční členský poplatek s pojištěním stojí 116 eur.

Cena se v jednotlivých regionech liší, ale nic není zadarmo. Musíte si zaplatit kurzy, zkoušku, certifikát – všechno. Navíc od února do října pracujeme na jezeře – čistíme okolí. Je to dobrovolné, ne povinné, ale ti, kteří pracovat nechtějí, musí zaplatit 40 eur.

Spolek vydává rybářské povolení, které uvádí všechna jezera a řeky, kde můžete rybařit. Máme více než 30 jezer a mnoho řek, v jejichž částech je rybolov povolen. Pokud chcete rybařit v jezerech, která nejsou uvedena v povolení, budete si muset koupit denní kartu. Pokud pojedu rybařit do jiného regionu, budu si muset také koupit kartu na počet dní, které potřebuji. Jako člen spolku si ji však mohu koupit se slevou v obchodě, který prodává rybářské vybavení. Takže pokud denní karta stojí 16 eur, mě bude stát 12.

V Německu je rybolov přísně regulován. Rybařit lze pouze s jedním nebo dvěma pruty. Jeden z nich může být splávkový, druhý prut na lov při dně. Nebo se dvěma pruty na lov při dně. Pokud jdete na ryby s plandavkou, abyste chytili dravce, pak smíte použít pouze jeden prut. Nemůžete použít dva nebo tři, jak jsme to dělali v Kazachstánu – je to považováno za pytláctví. Rybaření sítěmi je zakázáno: pokuta je poprvé 5 tisíc eur. Kdokoli bude chycen podruhé, zaplatí 10 tisíc nebo dokonce půjde do vězení. Nemůžete rybařit, když se ryby třou.

Ulovené ryby musí mít určitou velikost (jsou uvedeny v povolence). Například kapr musí mít alespoň 45 cm, pokud je menší, musím ho pustit. Za den se dá chytit určitý počet ryb. Ne více než dva kapry, nebo dva kapry a jednu štiku, nebo dvě štiky. Pokud chytím líny, můžu chytit denně jen tři. Nebo jednoho kapra, jednoho líny, jednu štiku. Obecně tři takové ryby denně. A candát obecně jeden.

Inspektor může přijít kdykoli. Má právo zkontrolovat úlovek, pokud už tam něco je, tak i pruty. Pokud rybář nesouhlasí, může inspektor zavolat policii. Pokud má nějaké podezření, má právo zkontrolovat auto. Donášení je vítáno: pokud si všimnete, že váš soused loví ryby nelegálně, nahlaste to příslušným orgánům.

Naše komunita je velká – 350 lidí. Z nich 40 lidí mluví rusky. Mnozí si dělají řidičské zkoušky a ve volném čase rybaří. Já rybařím téměř každý víkend. Obvykle jezdíme přes noc. Na našem pozemku je rybolov povolen 11 hodin denně. Jeden můj kamarád žije v Bádensku-Württembergu, kde se v létě nesmí rybařit od 4:XNUMX do XNUMX:XNUMX. Pokud jste přijeli přes noc, musíte si vytáhnout pruty a spát ve stanech. Všechny přestupky jsou trestné. Ryba navíc – pokuta. Když si vezmu tři kapry – to je hodně velká pokuta.

V Německu můžete rybařit od 8 let, ale až do 16 let, pod dohledem dospělé osoby. Děti také potřebují získat certifikát. Dvakrát nebo třikrát ročně pořádáme naše společnost prázdniny. Jezdíme k jezeru, pořádáme soutěže, relaxujeme. Ten, kdo chytí největší rybu, je oceněn. Na konci roku spočítáme, kdo chytil nejvíce ryb, a určíme nejlepšího rybáře roku. Za tímto účelem každý úlovek vyfotografujeme a zaznamenáváme velikosti ulovených ryb do speciální knihy.

V zimě obvykle nechodíme na ryby. V Durynsku za 13 let jezero zamrzlo jen dvakrát nebo třikrát, takže se dalo vyjít na led. Naše zimy jsou teplé.

Rybaření podle pravidel je mnohem zajímavější než pytláctví. Zde je třeba projevit trpělivost a rozvahu. Přeji ruským rybářům dobrý záběr!

Natočila Olga Silantyeva