Hanakotoba: Tajný význam 9 barev v Japonsku
Dávat květiny v Japonsku kdysi dávalo mnohem větší smysl než dnes. Objevte symboliku devíti japonských květin.
Používáme cookies, abychom vám zajistili co nejlepší zážitek z našich webových stránek. Pokud budete nadále používat tuto stránku, budeme předpokládat, že jste s ní spokojeni.
přijmout odmítnutí soukromí
Hanakotoba: Tajný význam 9 barev v Japonsku
V průběhu historie používaly kultury po celém světě květiny jako formu nevyřčené komunikace. I když je tento floristický jazyk v Japonsku do značné míry ztraceným uměním, je známý jako Hanakotoba. Objevte tajné významy těchto devíti barev v japonském jazyce květin.
A velbloud je brzy jarní květina pocházející z Asie. V japonštině je tato květina známá jako Tabák. Byly velmi oblíbené u šlechty v období Edo. Mezi válečníky a samuraji symbolizoval červený velbloud vznešenou smrt. Jinak červený velbloud znamená lásku. Nedělají však dobré dárky pro lidi, kteří jsou nemocní nebo zranění kvůli tomu, jak se květiny “probouzí”, když zemřou.
Chryzantémy, nebo zkráceně mumy, jsou známé jako Kiku v japonštině. Pocházejí z Asie i Evropy. Jako motiv jsou tyto dokonale kulaté květiny jedny z nejznámějších. Chryzantémy mají vznešené konotace a objevují se na znaku japonské císařské rodiny po generace. Ale bílé chryzantémy naznačují čistotu, smutek a pravdu a používají se na pohřby.
Defodili popř Suizen původem z Evropy a severní Afriky. Do Japonska se dostali téměř před 700 lety a nyní v některých oblastech rostou divoce. Jsou neobvyklé a barevné od konce prosince do února. V hanakotoba, narcisy znamenají respekt.
Wisteria nebo Fuji fialové květy, které rostou na odpalištích z palivového dřeva. Jsou oblíbeným jarním motivem především u tradiční módy jako např Kanzashi a kimono. V minulosti byla vistárie spojována se šlechtou, protože generalisté měli zakázáno nosit fialovou barvu.
А ume nebo čínská švestka pochází z Číny. Ve skutečnosti je blíže příbuzná meruňce a plody těchto stromů se někdy nazývají japonské meruňky. Ve starém hanakotoba, tyto květiny naznačovaly eleganci a věrnost. Kvetou na jaře před rozkvětem třešní.
Red Spider Lily / Higanbana
Červené pavoučí lilie jsou živé letní květiny pocházející z celé Asie. Jsou spojeny s posledním rozloučením a legenda praví, že tyto květiny rostou tam, kde jsou lidé součástí cesty navždy. Ve starých buddhistických spisech se říkalo, že pavouk červená lilie provází mrtvé samsára, cyklus znovuzrození. Červené pavoučí lilie se často používají na pohřby, ale bez takových konotací se používají i dekorativně.
Sweet Pea / Suitopi
Květy hrachu pocházejí z Itálie a do Japonska se dostaly na přelomu 20. století. „Suitopi“ je přepis anglického názvu květiny. Loučí se v řeči květin. Sladký hrášek však tuto symboliku z větší části zbavil a stal se oblíbenou kyticí květin prodávanou od zimy do jara.
Většina druhů slunečnice pochází ze Severní Ameriky, ale nyní je lze nalézt po celém světě. Tyto veselé květiny byly do Japonska přivezeny před stovkami let. Podle očekávání Gavari naznačují záři v řeči květin, ale také respekt.
Neoblíbené třešňové květy, známé jako sakury, představují jarní čas. V literárním smyslu symbolizují prchavou krásu a odvahu života. V hanakotoba, ukazují na čisté a něžné srdce. Sakura je nejoblíbenější jarní květinou a používá se na nejrůznější věci včetně kosmetiky a jako vůně či dekorace do kuchyně – zejména dezertů.